25.11.2008 von admin.

Von der Premierenlesung gibt es nun erste Fotos. Alle Fotos stehen digital zur Verfügung - für Kopien bitte eine email an info@pfade-ins-revier.de.

Hier geht es zu der Fotoauswahl.

Geschrieben in Buchprojekt 2008 | Drucken | Comments Off

19.11.2008 von admin.

“Wer schreibt, der bleibt!”

Mit diesem Satz aus dem Grußwort von Johannes Brackman (Vorsitzender Kulturbeirat Essen, Geschäftsführer Kulturzentrum GREND) lässt sich die Stimmung der Premierenlesung zum Lesebuch “Pfade ins Revier - Pfade im Revier” gut beschreiben. Für viele der jungen Autoren und Autorinnen wird diese erste Lesung sicherlich einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Eingerahmt von weiteren Grußworten des Essener Bürgermeisters Norbert Kleine-Möllhoff, des ehemaligen stv. Chefredakteurs der NRZ Thorsten Scharnhorst und Alfred Büngen (Geest-Verlag) sowie musikalisch begleitet durch die Schulband der Gesamtschule Holsterhausen trugen 10 junge Autoren und Autorinnen ihre eigenen Texte vor. Sie stehen stellvertretend für 86 Texte von Kindern und Jugendlichen aus der Stadt Essen, die in dem Buch erschienen sind. Jeder dieser Texte hätte es verdient, vorgetragen zu werden - die 10 gelesenen Texte bieten einen Querschnitt durch die 8 Kapitel des Buches.

Gelesen haben:
Julia Iwaschenko: Mein Weg
Tom Kupetz: Meine Heimat
Nils Hartmann: Und so kommt es
Fatih Basaran: Worum es geht
Derya Dülger: Avrupa (Europa)
Hanaa Hajjam: Falsch gedacht
Christina Giese: Gegensätze ziehen sich an
Narges Shafeghati: Das neue Ziel
Awin Hassan Zadeh: Her cocugun hayali (Eines jeden Kindes Traum)
Jacqueline Mika: Zukunft

Beeindruckend nicht nur die literarische Qualität der Texte sondern auch die Qualität der einzelnen Lesungen. Natürlich war bei dem Einen oder der Anderen die Aufregung und das Herzklopfen sichtbar. Das gehört zu einer Premiere einfach dazu.

Fotos von der Lesung wird es in einigen Tagen an dieser Stelle geben. Dazu schon einmal Dank an den Fotografen Fred Hey, der die Premierenlesung wieder einmal in bewährter Weise fotografisch begleitet hat.

Seit heute ist das Buch unter folgendem Titel im Buchhandel, über den Geest-Verlag, Lange Straße 41 A, 49377 Vechta (www.geest-verlag.de) oder über das Kulturzentrum Grend, Westfalenstraße 311, 45276 Essen, erhältlich:

Andreas Klink/Artur Nickel (Hg.)
Pfade ins Revier - Pfade im Revier. Ein Lesebuch
ISBN 978-3-86685-148-1 (12 Euro)

….

Geschrieben in Buchprojekt 2008 | Drucken | Comments Off

5.11.2008 von admin.

Pfade ins Revier – Pfade im Revier

“Die Welt ist groß, sagen die Menschen, wenn sie einsam sind und sich klein fühlen.”
Narges Shafeghati (15 Jahre)

Premierenlesung

mit jungen Autoren und Autorinnen

Unter dem Titel “Pfade ins Revier – Pfade im Revier” haben Kinder und Jugendliche zwischen 10 und 20 Jahren ein Lesebuch mit eigenen Texten geschrieben. In aller Offenheit berichten die jungen Autoren und Autorinnen über ihre ureigenen Lebenswege und erzählen aus ihren Familiengeschichten. Aufrichtig bestimmen sie ihren aktuellen Standort und ungeschminkt richten sie den Blick in ihre Zukunft. Eindrucksvoll beschreiben ihre Texte die Freuden und Leiden der eigenen Biografie und sie handeln vom Leben im Stadtteil, in der Stadt oder im Ruhrgebiet. Dabei setzen sich die jungen Autoren und Autorinnen immer wieder mit den sie bedrängenden sozialen Problemen und ihren alltäglichen Erfahrungen auseinander. Auffällig ist die literarische Qualität; mit der sie immer wieder aufwarten Insbesondere junge Migranten und Migrantinnen verarbeiten in ihren Texten den Verlust der alten Heimat und die Erfahrungen, die sie in der neuen Heimat gesammelt haben. Unabhängig von ihrer Herkunft bewegt die Kinder und Jugendlichen aber vor allem die Frage nach ihrer eigenen Zukunftsperspektive. Herausgekommen ist ein Buch das zeigt, wie und warum Menschen ins Ruhrgebiet gekommen sind und wie diejenigen, die gekommen sind, mit denen zusammen leben, die schon immer da gewesen sind.

Dienstag, 18. November, 17.30 – 19 Uhr
VHS Essen, großer Saal
Eintritt frei

Eine Kooperationsveranstaltung des GREND-Kulturzentrums und der VHS Essen im Rahmen des Essener Lesefestivals.

Das Buch ist unter folgendem Titel ab Mitte November im Buchhandel, über den Geest-Verlag, Lange Straße 41 A, 49377 Vechta (www.geest-verlag.de) oder über das Kulturzentrum Grend, Westfalenstraße 311, 45276 Essen, erhältlich:

Andreas Klink/Artur Nickel (Hg.)
Pfade ins Revier - Pfade im Revier. Ein Lesebuch
ISBN 978-3-86685-148-1 (12 Euro)

…

Geschrieben in Buchprojekt 2008 | Drucken | Comments Off

4.11.2008 von admin.

Inzwischen erhalten die jungen Autor/innen die Einladungen zur Premierenlesung am 18. November in der VHS Essen. Den Text gibt es hier.

Wir bitten um rechtzeitige Rückmeldung über die Teilnahme an der Lesung, damit wir genug Platz für alle haben - entweder per mail oder telefonisch unter 0201 8513220 im Grend Kulturzentrum.

…

Geschrieben in Buchprojekt 2008 | Drucken | Comments Off

1.11.2008 von admin.

Fast alle Texte sind nun überarbeitet und die meisten Autoren und Autorinnen haben sich zurück gemeldet, um ihre Teilnahme an dem Buch zu bestätigen. Leider fehlen im Rücklauf aber immer noch einige wenige Texte. Inzwischen drängt die Zeit und wir versuchen schon mehrfach einzelne Autor/innen telefonisch zu erreichen. Also meldet euch bitte, damit euer Text im Buch erscheinen kann.

…

Geschrieben in Buchprojekt 2008 | Drucken | Comments Off

26.10.2008 von admin.

Am gestrigen Samstag, den 25. Oktober haben jugendliche Autorinnen aus den ersten drei Lesebüchern ihre Texte im Rahmen des Festivals Literatürk im Kulturzentrum GREND vorgetragen. Derya, Elnaz und Seray lasen sowohl eigene Texte als auch Texte anderer Autor/innen. Unterstützt wurden sie von Demet, einer unserer ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen im GREND.

Alle drei bislang erscheinenen Lesebücher wurden vorgestellt. Aus „Fremd und doch daheim?!“(2005), „Dann kam ein neuer Morgen“(2006) und „Heute ist Zeit für deine Träume“(2007) sind vor allem Texte vorgetragen worden, die sich mit der Lebenswelt von Kindern- und jugendlichen mit türkischem Migrationshintergrund beschäftigen. Anhand der Texte konnten Autor/innen und Zuhörer/innen immer wieder über die ihre alltägliche Situation diskutieren. Alles in allem eine gelungene Veranstaltung.

…

Geschrieben in Buchprojekt 2008 | Drucken | Comments Off

13.10.2008 von admin.

Das neue Buch nimmt immer konkretere Formen an. Inzwischen sind auch die letzten Texte in das Buch aufgenommen worden. In diesem Jahr werden insgesamt 87 Texte veröffentlicht. Viele Texte sind länger als in den vergangenen Buchausgaben - das liegt sicherlich am Thema.

Nach der Auswahl der Texte folgt nun das Formelle. Alle Autor/innen erhalten in den nächsten Tagen Post mit der guten Nachricht und mit folgendem Hinweis:

“Alle Texte sind inzwischen von einem Lektor gelesen und leicht überarbeitet worden. Wir schicken dir nun deine Beiträge zurück und bitten dich um 3 Dinge:

1. Lies den Text bitte noch einmal gut durch und sage uns, ob wir ihn so in das Buch aufnehmen können. Falls du Veränderungen am Text möchtest oder falls dir Fehler auffallen, markiere sie ruhig im Text.

2. Überprüfe und ergänze bitte die Angaben zu deiner Person auf dem zweiten Blatt.

3. Unterschreibe bitte die Einverständniserklärung auf dem zweiten Blatt bzw. falls du noch keine 18 Jahre alt bist, lasse sie bitte auch von deinen Eltern unterschreiben.

Viele Anschreiben gehen jetzt per Email raus - schaut daher häufiger in euer Postfach…”

….

Geschrieben in Buchprojekt 2008 | Drucken | Comments Off

4.10.2008 von admin.

Für das diesjährige Buchprojekt haben wir uns zusätzlich noch etwas Besonderes einfallen lassen. Zusätzlich zu den Texten planen wir, einige Fotos in das Buch aufzunehmen. Erste Fotoausflüge in Essen waren sehr vielversprechend.

….

Geschrieben in Buchprojekt 2008 | Drucken | Comments Off

30.9.2008 von admin.

Eine erste Version des Buchmanuskripts ist fertiggestellt. Die ersten Eindrücke von den eingreichten Texten sind wieder sehr positiv. In 8 Kapiteln finden sich unterschiedlichste Beiträge zum Thema “Pfade”….. Nun werden die einzelnen Texte noch mehrmals gelesen. Auch die bislang nicht berücksichtigten Einsendungen werden erneut begutachtet und der eine oder andere Text wird zusätzlich aufgenommen. Wir sind gespannt auf das Ergebnis…

…

Geschrieben in Buchprojekt 2008 | Drucken | Comments Off

22.9.2008 von admin.

Am 15. September endete die Ausschreibungsfrist für unser Buchprojekt. Bis heute sind noch einige weitere Texte eingegangen. Insgesamt haben sich wieder viele Kinder und Jugendliche mit sehr persönlichen Texten beteiligt. Herzlichen Dank dafür….

Alle Texte gehen nun ins Lektorat. Bis Mitte November wird das Buch fertiggestellt und auf einer Premierenlesung von den Kindern und Jugendlichen vorgestellt.

….

Geschrieben in Buchprojekt 2008 | Drucken | Comments Off